Reserve com um Especialista 308 803 425
Ananás dos Açores: Uma Visita às Estufas

Ananás dos Açores: Uma Visita às Estufas

O ananás dos Açores cresce em estufas em São Miguel, demora cerca de dois anos a dar fruto e precisa de fumo para florir. Guia das plantações.

JM
João M.

novembro 28, 2019 • 7 min read

Ananás dos Açores: Uma Visita às Estufas

ILHA DE SÃO MIGUEL

O ananás dos Açores cresce em estufas caiadas em São Miguel, demora cerca de dois anos a dar um único fruto e precisa de uma semana de fumo para florir. A produção é pequena e a maior parte fica nas ilhas, por isso é aqui, na origem, que se prova no seu melhor.

Plantações abertas a visitantes: Ananases A. Arruda, Plantação de Ananás dos Açores e Ananás de Santo António. Localização: zona de Ponta Delgada. Duração da visita: 30 a 60 minutos. Experiência diferente: banho numa piscina de água quente dentro de uma estufa.

Em São Miguel o ananás cultiva-se debaixo de vidro. A ilha fica à latitude de Lisboa, longe do clima tropical, por isso cada planta dá fruto num ambiente de estufa controlado e mantido à mão, de geração em geração. Cerca de 230 produtores trabalham à volta de 1500 estufas na ilha.

Um Fruto Fora do Sítio

O ananás chegou aos Açores em meados do século XIX, primeiro como planta ornamental. Os proprietários mais abastados cultivavam-no em estufas privadas, sem intenção de o comer. A mudança veio por necessidade económica: o comércio da laranja, até então a principal exportação de São Miguel, ruiu com a concorrência e as doenças. Os lavradores precisavam de uma nova cultura e o ananás, já testado nas estufas, passou de ornamento a indústria.

As primeiras estufas comerciais ficavam em Ponta Delgada, mas no início do século XX as plantações já se tinham espalhado por Vila Franca do Campo, Ribeira das Tainhas, Ponta Garça, Lagoa e Ribeira Grande. A atividade atingiu o auge nessa altura, quando o ananás dos Açores era exportado para a Europa e alcançava preços altos nos mercados de Lisboa e de Londres.

Ananases dos Açores frescos em exposição numa plantação de Ponta Delgada, em São Miguel, com a etiqueta de produto local.
Plantação de Ananás dos Açores, Ponta Delgada

As duas guerras mundiais interromperam as rotas comerciais e a exportação nunca recuperou por completo. O turismo foi substituindo o ananás como motor económico da ilha. As plantações que restam são explorações mais pequenas, que produzem para o consumo local, para a restauração e para os visitantes que as vêm conhecer.

Em 1919, Augusto Arruda converteu o laranjal da família numa plantação de ananases. A exploração, hoje Plantação de Ananases A. Arruda, continua a funcionar e é a estufa de ananás mais antiga em atividade na ilha.

Como Funcionam as Estufas

As estufas são construções caiadas, pensadas para reter calor e humidade. Lá dentro, as plantas crescem em filas densas, sob vidro que filtra a luz atlântica. No verão, a temperatura interior pode passar dos 40°C quando se faz o fumo.

O fumo é a parte mais característica do processo. A certa altura do crescimento, cada planta está pronta para florir, mas raramente o faz ao mesmo tempo que as outras. A solução, descoberta ao que parece por acaso, quando um incêndio numa estufa provocou uma floração inesperada, é a fumigação: a estufa é fechada e enchida de fumo durante cerca de uma semana. O fumo desencadeia uma resposta hormonal na planta e faz com que todas floresçam de forma uniforme, o que permite colher a produção numa data previsível.

Visitante a percorrer uma estufa de vidro tradicional em Ponta Delgada, onde se cultiva o ananás dos Açores, em São Miguel.
Estufa de Ananás, Ponta Delgada

Depois da floração, o fruto demora ainda 12 a 18 meses a desenvolver-se. O ciclo completo, da plantação à colheita, vai de 18 a 24 meses, no mínimo, e cada planta dá um só fruto por ciclo. Quando o produtor considera que o fruto está pronto, pela cor, pelo aroma e pelo toque, colhe-o à mão. Só a fruta que cumpre o padrão de doçura e aspeto segue para venda direta; a restante é transformada em licores, compotas e sumos.

O resultado deste processo lento e trabalhoso é um ananás visivelmente diferente das variedades tropicais de supermercado. A casca fica alaranjada, a polpa é mais densa e doce, com acidez mais marcada, e o aroma é mais intenso.

Visitar as Plantações

Há três plantações perto de Ponta Delgada que recebem visitantes.

Plantação de Ananases A. Arruda

A estufa de ananás mais antiga da ilha, fundada em 1919. É a de maior interesse histórico e aquela onde é mais provável encontrar quem explique todo o processo de produção. Vende ananás fresco, licor, compota e sumo no local. É pequena e familiar, e a visita tem esse tom pessoal.

Plantação de Ananás dos Açores

Uma exploração maior, também aberta a visitantes, com visita às estufas e loja de produtos de ananás. As condições e o processo de cultivo são os mesmos nas três plantações; as diferenças estão sobretudo na dimensão e no ambiente.

Ananás de Santo António

Uma terceira opção, também na zona de Ponta Delgada. Vale a visita para comparar ou se uma das outras estiver fechada. A disponibilidade e o horário variam com a época, por isso convém confirmar antes de ir.

As três ficam em Ponta Delgada ou muito perto, o que facilita juntá-las a uma manhã ou uma tarde na cidade. Cada visita demora 30 a 60 minutos. Na maioria dos casos dispensa reserva, mas no pico do verão é sensato ligar antes.

Ananás dos Açores acabado de cortar a ser provado numa plantação de Ponta Delgada, em São Miguel.
Prova de Ananás, Ponta Delgada

PISCINA QUENTE NUMA ESTUFA DE ANANÁS

Banho numa piscina a 36°C dentro de uma estufa em funcionamento, na Herdade do Ananás, seguido de uma visita guiada com um especialista. Toalhas e roupões incluídos.

Reservar piscina e visita →

PROVA DE VINHO DE ANANÁS E VISITA

Um passeio guiado pelas estufas de vidro da Herdade do Ananás, seguido de uma prova de vinho de ananás com queijo açoriano, no jardim da propriedade.

Reservar prova e visita →

O Banho na Estufa

Uma das experiências mais invulgares de São Miguel é tomar banho dentro de uma estufa de ananases em funcionamento. Consiste em ficar de molho em água quente, rodeado das plantas, num ambiente húmido e perfumado, durante 30 a 60 minutos, consoante o formato.

Parece excêntrico porque é, e isso faz parte do encanto. A São Miguel não faltam banhos de água quente (a Caldeira Velha, a Ferraria e as piscinas das Furnas), mas o cenário da estufa é outra coisa. Funciona como atividade isolada ou como complemento de uma visita à plantação.

Piscina de água quente dentro de uma estufa de ananases na Herdade do Ananás, em São Roque, São Miguel, rodeada de filas de plantas.
Herdade do Ananás, São Roque, São Miguel

O Que Comprar

O ananás fresco comprado na plantação é a compra óbvia. Coma-o no próprio dia ou no seguinte. O sabor está no auge com a fruta à temperatura ambiente, sem a pôr no frigorífico.

Além da fruta fresca, a maioria das plantações vende produtos feitos com o ananás que ficou abaixo do padrão para venda direta:

  • Licor de ananás: o mais fácil de encontrar. É doce e aromático, mais próximo de uma bebida de sobremesa do que de um digestivo.
  • Compota de ananás: de sabor mais intenso do que as feitas com ananás tropical. Vai bem com queijo local.
  • Sumo de ananás: vendido fresco nas plantações, vale a pena provar no local.

Todos estes produtos estão também à venda em supermercados e lojas de lembranças de São Miguel.

Visitante a beber uma bebida fresca servida dentro de um ananás, com a paisagem verde de São Miguel ao fundo.
Sumo de Ananás, São Miguel, Açores

Informação Prática

Localização: as três plantações principais ficam em Ponta Delgada ou nos arredores. Quem está na cidade chega lá com uma curta viagem de táxi.

Horário: em geral abrem de manhã e ao início da tarde, normalmente das 9h às 17h, com possível fecho para almoço. O horário varia com a época. Confirme antes de ir, sobretudo fora do período de julho a setembro.

Preço: as visitas às plantações costumam ser gratuitas ou de baixo custo. O banho na estufa é uma atividade com reserva e preço próprios.

Melhor altura: as estufas funcionam todo o ano, mas a visita é mais confortável de manhã, antes do calor do meio do dia.

O que esperar: uma exploração agrícola em funcionamento, mais do que um museu. Algumas visitas são passeios informais com um membro da família a explicar o processo; outras são mais estruturadas. O cheiro faz parte da experiência: o ananás maduro num espaço quente e fechado sente-se à distância.

PACOTES DE VIAGEM PARA SÃO MIGUEL

A maioria dos viajantes junta a visita a uma plantação às Sete Cidades e às Furnas na mesma viagem. Os nossos pacotes de São Miguel incluem voos e hotel, com partidas de Lisboa e do Porto.

Sugestões: São Miguel: Pacote de Viagem (4 noites) e Fim de Semana em São Miguel: Terra Nostra Garden Hotel + Carro.

Ver pacotes de São Miguel →

Planeie à sua maneira

Viagem à Medida

Diga aos nossos consultores de viagem locais que ilhas, datas e experiências pretende e construímos o itinerário à sua medida.

Pedir orçamento gratuito →

Por tempo limitado

Pacotes para os Açores em Promoção

Voos e hotel num só pacote a preços reduzidos. Veja todos os pacotes em promoção e reserve enquanto duram.

Reservar agora →

Ananás dos Açores: Perguntas Frequentes

O que é o ananás dos Açores e em que é diferente do ananás comum?
Onde posso visitar uma plantação de ananás em São Miguel?
Quanto tempo demora a crescer um ananás dos Açores?
O que é o fumo e para que serve?
Encontra-se ananás dos Açores fora de São Miguel?
O que é o banho na estufa de ananases?
Que produtos se fazem com o ananás dos Açores?
A que sabe o ananás dos Açores em comparação com o de supermercado?

Continue a Ler